MANUAL DE DESPIECE
-
-
El alemán es el idioma aquí. Alternativamente inglés
-
Ich helfe mal, oben rechts die 3 Punte können helfen beim übersetzen
Hallo alle zusammen. Hat jemand das Explosionshandbuch? Der Klappmotor in meinem Rückspiegel ist kaputt, aber ich möchte ihn nicht komplett ändern. Dankeschön
-
Die 3 Punkte hat aber nicht jeder. Ist aber auch nicht zuviel verlangt, die Frage mal zumindest in Englisch zu stellen.
Was meinst du, wenn du in anderen Foren ne Frage in deutsch schreibst....Die pfeifen dir etwas.
-
Mir geht es darum zuhelfen, dazu gibt es nun mal ein Forum und nur weil jemand die dt Sprache nicht beherscht oder nicht in der Lage ist auf deutsch zu kommunizieren, muss man ihn nicht ausgrenzen. Leider kann ich mit einer Exlplositionzeichnung nicht dienen
Mi objetivo es ayudar, para eso es un foro, y el hecho de que alguien no hable alemán o no sea capaz de comunicarse en alemán no significa que tenga que ser excluido. Lamentablemente no puedo ayudar con un dibujo de exlplosión
KLAUS
-
Thanks .
-
dennoch kann man sich mit Tante Google gut durch das Netz bewegen, ich hatte in der Schule nur Russisch, kann das schon kaum noch geschweige denn andere Sprachen und trotzdem komme ich immer an Ziel! Es ist alles eine Frage der Bequemlichkeit.
Sin embargo, puedes moverte fácilmente por la red con la tía Google, solo tenía ruso en la escuela, casi no puedo hacer eso, y mucho menos en otros idiomas, ¡y sin embargo, siempre alcanzo mi objetivo! Todo es cuestión de conveniencia.
https://translate.google.de/?hl=de&tab=wT
Ich helfe trotzdem mal weiter, schau mal HIER vielleicht kannst damit was anfangen
Todavía te ayudaré, echa un vistazo AQUÍ, tal vez puedas hacer algo con él.
-
Por desgracia, hay muy poca documentación técnica sobre el Insignia en la red, y cuando la hay, es cara.
Echa un vistazo al traductor
https://www.deepl.com/de/translator
He tenido resultados muy buenos y más correctos con él, al menos para los idiomas que uso.
Leider findet man zum Insignia sehr wenige techn. Dokumentationen im Netz wenn es schonmal etwas gibt ist es teuer.
@Mc Kancy
Schau dir mal den Übersetzer an
https://www.deepl.com/de/translator
Ich habe damit sehr gute, korrektere Ergebnisse erziehlt, zumindest bei den von mir benutzten Sprachen.
-
Danke für die Antwort. Es tut mir leid für alle, aber ich spreche kein Deutsch, aber ich würde es gerne. Es ist auch, dass Google es direkt ins Spanische übersetzt
-